<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arrondissement Montréal-Nord</title>
	<atom:link href="http://unionmontreal.com/mtlnord/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://unionmontreal.com/mtlnord</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Mar 2010 18:29:17 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>La fierté d&#8217;apprendre à Montréal: Montréal-Nord souligne la persévérance de 12&#160;étudiants</title>
		<link>http://unionmontreal.com/mtlnord/2010/03/26/la-fierte-dapprendre-a-montreal-montreal-nord-souligne-la-perseverance-de-12-etudiants/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/mtlnord/2010/03/26/la-fierte-dapprendre-a-montreal-montreal-nord-souligne-la-perseverance-de-12-etudiants/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Mar 2010 18:29:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/mtlnord/?p=40</guid>
		<description><![CDATA[Le maire de Montréal-Nord, M. Gilles Deguire, et les conseillers de l&#8217;arrondissement, en partenariat avec la Commission scolaire de la Pointe-de-l&#8217;Île, ont souligné la persévérance de 12 étudiants du Centre Louis-Fréchette lors de la cérémonie La Fierté d&#8217;apprendre à Montréal. Cet événement avait lieu aujourd&#8217;hui dans le cadre de la Semaine québécoise des adultes en formation.
<p>Ainsi, Cristina Aguilar, Ratiba…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>Le maire de Montréal-Nord, M. Gilles Deguire, et les conseillers de l&#8217;arrondissement, en partenariat avec la Commission scolaire de la Pointe-de-l&#8217;Île, ont souligné la persévérance de 12 étudiants du Centre Louis-Fréchette lors de la cérémonie La Fierté d&#8217;apprendre à Montréal. Cet événement avait lieu aujourd&#8217;hui dans le cadre de la Semaine québécoise des adultes en formation.</h4>
<p>Ainsi, Cristina Aguilar, Ratiba Aimeur, Meryem Assafa, Houria Bencherif, Gerthie Erlande Chéry, Marie-Josée Corbin-Michaud, Benoit Duhamel, Meryemana Parmaksiz, Ozlem Tufekçi, Levent Ucak, Amélia Valeriani et Jean Frantz Volatire ont reçu une attestation de reconnaissance pour leur persévérance dans la reprise de leur formation académique. Jean Frantz Volatire a également reçu une bourse de 150 $ qui a été attribué par tirage.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Il est important de souligner la persévérance de ceux qui ont le courage de retourner sur les bancs d&#8217;école&nbsp;&raquo;, a souligné le maire Deguire. &laquo;&nbsp;L&#8217;employabilité et la formation sont des enjeux importants pour l&#8217;arrondissement et notre participation à la cérémonie d&#8217;aujourd&#8217;hui s&#8217;inscrit dans la continuité des éléments que nous avons mis en place.&nbsp;&raquo;</p>
<p>La Semaine québécoise des adultes en formation est organisée par l&#8217;Institut de coopération pour l&#8217;éducation des adultes (ICÉA) grâce au soutien financier du gouvernement du Québec.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/mtlnord/2010/03/26/la-fierte-dapprendre-a-montreal-montreal-nord-souligne-la-perseverance-de-12-etudiants/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grand succès pour le dîner du maire Deguire : plus de 400 personnes viennent appuyer les élus de&#160;Montréal-Nord!</title>
		<link>http://unionmontreal.com/mtlnord/2010/03/10/grand-succes-pour-le-diner-du-maire-deguire-plus-de-400-personnes-viennent-appuyer-les-elus-de-montreal-nord/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/mtlnord/2010/03/10/grand-succes-pour-le-diner-du-maire-deguire-plus-de-400-personnes-viennent-appuyer-les-elus-de-montreal-nord/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 19:06:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Photo]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/mtlnord/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-36" src="http://unionmontreal.com/mtlnord/files/Exécutif-dUnion-Montréal_Montréal-Nord1-150x150.jpg" alt="Exécutif d'Union Montréal_Montréal-Nord" width="150" height="150" />Dimanche dernier, la salle de réception du Costa del Mare affichait salle comble lors du dîner annuel de l’arrondissement. En effet, ils étaient plus de 400 à avoir répondu à l’appel lors du premier dîner du maire Gilles Deguire.</strong></p>
<p>Le maire de l’arrondissement a insisté sur le fait qu’avec la construction imminente des 2 gares de banlieue sur notre territoire, l’aménagement…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-36" src="http://unionmontreal.com/mtlnord/files/Exécutif-dUnion-Montréal_Montréal-Nord1-150x150.jpg" alt="Exécutif d'Union Montréal_Montréal-Nord" width="150" height="150" />Dimanche dernier, la salle de réception du Costa del Mare affichait salle comble lors du dîner annuel de l’arrondissement. En effet, ils étaient plus de 400 à avoir répondu à l’appel lors du premier dîner du maire Gilles Deguire.</strong></p>
<p>Le maire de l’arrondissement a insisté sur le fait qu’avec la construction imminente des 2 gares de banlieue sur notre territoire, l’aménagement de voies réservées le long de Pie IX et la reconfiguration du viaduc Henri-Bourassa ainsi que la revitalisation de la rue Charleroi, Montréal-Nord est appelé à connaître une véritable transformation au cours des prochaines années. « Une métamorphose s’amorcera par la réalisation de grands projets structurants », a déclaré Monsieur Deguire.</p>
<p>Lors de cet événement populaire, le nouveau président, Monsieur Gilles Emery, en a profité pour présenter les membres du nouvel exécutif d’Union Montréal à Montréal-Nord qui totalise 17 personnes. Monsieur Emery a d’ailleurs souligné l’excellent travail de son équipe, prête à aider les élu (es) municipaux à bâtir le Montréal-Nord de demain.</p>
<p>Beaucoup de défis attendent les élu (es) de l’arrondissement au cours des prochains mois, qui sont motivés à livrer la marchandise.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/mtlnord/2010/03/10/grand-succes-pour-le-diner-du-maire-deguire-plus-de-400-personnes-viennent-appuyer-les-elus-de-montreal-nord/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Assemblée&#160;d&#8217;investiture</title>
		<link>http://unionmontreal.com/mtlnord/2009/06/09/assemblee-dinvestiture/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/mtlnord/2009/06/09/assemblee-dinvestiture/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2009 05:20:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Photo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/mtlnord/?p=30</guid>
		<description><![CDATA[<ul class="clearfix flickr-galerie"><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3519/3927520159_4600eaf4c6_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3519/3927520159_4600eaf4c6_s.jpg" alt="Clementina Téti-Tomassi" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2639/3928302332_b883b7948e_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2639/3928302332_b883b7948e_s.jpg" alt="Chantal Rossi" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3474/3927521255_3fdf2f3f89_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3474/3927521255_3fdf2f3f89_s.jpg" alt="Monica Ricourt" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2444/3928303482_0bb2a396a1_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2444/3928303482_0bb2a396a1_s.jpg" alt="Jean-Marc Gibeau" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3507/3927522339_4fe6abbd4b_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3507/3927522339_4fe6abbd4b_s.jpg" alt="Membres présents" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2595/3927522911_8bdca1dae9_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2595/3927522911_8bdca1dae9_s.jpg" alt="Clementina Téti-Tomassi et des membres" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3460/3928305376_e0035ce335_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3460/3928305376_e0035ce335_s.jpg" alt="Monica Ricourt et Gérald Tremblay" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2637/3927524211_822a305fb5_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2637/3927524211_822a305fb5_s.jpg" alt="Élus et candidats" /></a></li></ul><p class="flickr-info"><a href="http://www.flickr.com/photos/42590211@N05/sets/72157622393359400">Voir l’album complet</a> sur <strong>Flick<em>r</em></strong></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul class="clearfix flickr-galerie"><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3519/3927520159_4600eaf4c6_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3519/3927520159_4600eaf4c6_s.jpg" alt="Clementina Téti-Tomassi" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2639/3928302332_b883b7948e_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2639/3928302332_b883b7948e_s.jpg" alt="Chantal Rossi" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3474/3927521255_3fdf2f3f89_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3474/3927521255_3fdf2f3f89_s.jpg" alt="Monica Ricourt" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2444/3928303482_0bb2a396a1_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2444/3928303482_0bb2a396a1_s.jpg" alt="Jean-Marc Gibeau" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3507/3927522339_4fe6abbd4b_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3507/3927522339_4fe6abbd4b_s.jpg" alt="Membres présents" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2595/3927522911_8bdca1dae9_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2595/3927522911_8bdca1dae9_s.jpg" alt="Clementina Téti-Tomassi et des membres" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm4.static.flickr.com/3460/3928305376_e0035ce335_b.jpg"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3460/3928305376_e0035ce335_s.jpg" alt="Monica Ricourt et Gérald Tremblay" /></a></li><li><a rel="flickr-album-72157622393359400" href="http://farm3.static.flickr.com/2637/3927524211_822a305fb5_b.jpg"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2637/3927524211_822a305fb5_s.jpg" alt="Élus et candidats" /></a></li></ul><p class="flickr-info"><a href="http://www.flickr.com/photos/42590211@N05/sets/72157622393359400">Voir l’album complet</a> sur <strong>Flick<em>r</em></strong></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/mtlnord/2009/06/09/assemblee-dinvestiture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
