<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Équipe Tremblay - Union Montréal</title>
	<atom:link href="http://unionmontreal.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://unionmontreal.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Mar 2010 18:52:07 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Acquisition de 245 000 bacs roulants pour le recyclage &#8211; Une distribution record au&#160;Québec</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/acquisition-de-245-000-bacs-roulants-pour-le-recyclage-une-distribution-record-au-quebec/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/acquisition-de-245-000-bacs-roulants-pour-le-recyclage-une-distribution-record-au-quebec/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 18:52:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/acquisition-de-245-000-bacs-roulants-pour-le-recyclage-une-distribution-record-au-quebec/</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong>Le vice-président du comité exécutif et responsable de l&#8217;administration générale, des finances, du développement durable, de l&#8217;environnement et des parcs, M. Alan DeSousa, est fier d&#8217;annoncer que la Ville de Montréal distribuera 245 000 bacs roulants pour le recyclage partout là où le bâti urbain le permet. Cette distribution, destinée aux habitations de huit logements ou moins, permettra à la…</strong></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le vice-président du comité exécutif et responsable de l&#8217;administration générale, des finances, du développement durable, de l&#8217;environnement et des parcs, M. Alan DeSousa, est fier d&#8217;annoncer que la Ville de Montréal distribuera 245 000 bacs roulants pour le recyclage partout là où le bâti urbain le permet. Cette distribution, destinée aux habitations de huit logements ou moins, permettra à la Ville d&#8217;assurer une collecte plus importante de matières recyclables.</strong></p>
<p>&laquo;&nbsp;La distribution de ces nouveaux outils de recyclage s&#8217;ajoute aux autres gestes concrets posés par l&#8217;Administration Tremblay pour faire de Montréal une ville verte exemplaire. Avec le développement du projet de construction de 5 usines de traitement des déchets de table et de jardin, cette nouvelle offre de service positionne la métropole comme leader au chapitre de la gestion des matières résiduelles&nbsp;&raquo;, de déclarer monsieur DeSousa.</p>
<p>Parmi ces nouveaux outils de collecte qui seront déployés progressivement à partir de ce printemps, on retrouve 190 000 bacs roulants de 360 litres, 54 000 bacs roulants de 240 litres et finalement 1 200 bacs roulants de 120 litres. Ces bacs roulants sont munis d&#8217;un couvercle, contribuant ainsi à améliorer la qualité des milieux de vie résidentiels en maintenant la Ville propre. Plus de la moitié de ces bacs roulants seront livrés cette année sur le territoire de onze arrondissements alors que la distribution dans les autres arrondissements se fera en 2011. Par ailleurs, l&#8217;introduction de ces outils mieux adaptés aux besoins des usagers permettra d&#8217;accroître l&#8217;efficience des opérations de collecte en utilisant davantage de véhicules de transport mécanisés.</p>
<p>&laquo;&nbsp;L&#8217;acquisition de ces nouveaux bacs roulants est une étape importante pour permettre l&#8217;atteinte de l&#8217;objectif fixé par le gouvernement du Québec de récupération et de valorisation de 70 % des matières résiduelles. Pour relever ce défi, les arrondissements offriront bientôt un nouveau type de contenant, de plus grand volume que les bacs verts actuels, facilitant ainsi la participation citoyenne à la récupération des matières recyclables&nbsp;&raquo;, a ajouté M. DeSousa.</p>
<p>Afin d&#8217;inciter les Montréalais à recycler davantage, une campagne d&#8217;information et de sensibilisation sera amorcée en même temps que le déploiement porte-à-porte des bacs roulants. À travers différents moyens de communication, les arrondissements diffuseront l&#8217;information nécessaire à une transition harmonieuse d&#8217;un outil de recyclage à l&#8217;autre. En plus de la publicité dans les journaux locaux, des documents d&#8217;information visant à informer la population du nouveau service offert et des consignes de recyclage seront distribués.</p>
<p>Rappelons qu&#8217;une enveloppe totale maximale de 16,8 M$ sur deux ans permettra d&#8217;assurer le financement de l&#8217;ensemble du projet. Cette résolution adoptée aujourd&#8217;hui par le comité exécutif sera définitive suivant son adoption par le conseil municipal.</p>
<p>Pour obtenir des informations supplémentaires, les citoyennes et citoyens sont invités à consulter le site Internet de leur arrondissement ou à composer le 311.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/acquisition-de-245-000-bacs-roulants-pour-le-recyclage-une-distribution-record-au-quebec/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grand succès pour le dîner du maire Deguire : plus de 400 personnes viennent appuyer les élus de&#160;Montréal-Nord!</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/grand-succes-pour-le-diner-du-maire-deguire-plus-de-400-personnes-viennent-appuyer-les-elus-de-montreal-nord/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/grand-succes-pour-le-diner-du-maire-deguire-plus-de-400-personnes-viennent-appuyer-les-elus-de-montreal-nord/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 14:49:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Photo]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/?p=1049</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-medium wp-image-1053" src="http://unionmontreal.com/files/Exécutif-dUnion-Montréal_Montréal-Nord2-300x225.jpg" alt="Exécutif d'Union Montréal_Montréal-Nord" width="300" height="225" /></strong></p>
<p><strong>Dimanche dernier, la salle de réception du Costa del Mare affichait salle comble lors du dîner annuel de l’arrondissement. En effet, ils étaient plus de 400 à avoir répondu à l’appel lors du premier dîner du maire Gilles Deguire.</strong></p>
<p>Le maire de l’arrondissement a insisté sur le fait qu’avec la construction éminente des 2 gares de banlieue sur notre territoire, l’aménagement…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-medium wp-image-1053" src="http://unionmontreal.com/files/Exécutif-dUnion-Montréal_Montréal-Nord2-300x225.jpg" alt="Exécutif d'Union Montréal_Montréal-Nord" width="300" height="225" /></strong></p>
<p><strong>Dimanche dernier, la salle de réception du Costa del Mare affichait salle comble lors du dîner annuel de l’arrondissement. En effet, ils étaient plus de 400 à avoir répondu à l’appel lors du premier dîner du maire Gilles Deguire.</strong></p>
<p>Le maire de l’arrondissement a insisté sur le fait qu’avec la construction éminente des 2 gares de banlieue sur notre territoire, l’aménagement de voies réservées le long de Pie IX et la reconfiguration du viaduc Henri-Bourassa ainsi que la revitalisation de la rue Charleroi, Montréal-Nord est appelé à connaître une véritable transformation au cours des prochaines années. « Une métamorphose s’amorcera par la réalisation de grands projets structurants », a déclaré Monsieur Deguire. </p>
<p>Lors de cet événement populaire, le nouveau président, Monsieur Gilles Emery, en a profité pour présenter les membres du nouvel exécutif d’Union Montréal à Montréal-Nord qui totalise 17 personnes. Monsieur Emery a d’ailleurs souligné l’excellent travail de son équipe, prête à aider les élu (es) municipaux à bâtir le Montréal-Nord de demain.</p>
<p>Beaucoup de défis attendent les élu (es) de l’arrondissement au cours des prochains mois, qui sont motivés à livrer la marchandise.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/grand-succes-pour-le-diner-du-maire-deguire-plus-de-400-personnes-viennent-appuyer-les-elus-de-montreal-nord/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lancement de la 3e campagne Défi Climat &#8211; Montréal invite la population à poser des gestes concrets en faveur de la&#160;planète</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/lancement-de-la-3e-campagne-defi-climat-montreal-invite-la-population-a-poser-des-gestes-concrets-en-faveur-de-la-planete/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/lancement-de-la-3e-campagne-defi-climat-montreal-invite-la-population-a-poser-des-gestes-concrets-en-faveur-de-la-planete/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 14:39:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/lancement-de-la-3e-campagne-defi-climat-montreal-invite-la-population-a-poser-des-gestes-concrets-en-faveur-de-la-planete/</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong>Le vice-président du comité exécutif et responsable du développement durable, M. Alan DeSousa, annonce la participation de la Ville de Montréal à la campagne Défi Climat, qui vise à mobiliser la population pour la lutte aux changements climatiques. Initiée par le Conseil régional de l&#8217;environnement de Montréal, cette campagne se déroule pour la première fois à l&#8217;échelle du Québec, du…</strong></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le vice-président du comité exécutif et responsable du développement durable, M. Alan DeSousa, annonce la participation de la Ville de Montréal à la campagne Défi Climat, qui vise à mobiliser la population pour la lutte aux changements climatiques. Initiée par le Conseil régional de l&#8217;environnement de Montréal, cette campagne se déroule pour la première fois à l&#8217;échelle du Québec, du 10 mars au 30 avril 2010.</strong></p>
<p>La Ville de Montréal invite les Montréalais ainsi que ses employés à joindre le mouvement Défi Climat, en modifiant leurs habitudes de vie et de déplacement, et plus largement, à lutter contre les changements climatiques. Une vingtaine de gestes leurs sont proposés, tels que privilégier le transport actif et collectif, éteindre leurs appareils électroniques lorsqu&#8217;ils ne sont pas utilisés, ou encore recycler et composter.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Collectivement, nous devons agir afin de faire de Montréal, une ville où la qualité de vie est la meilleure possible. D&#8217;autant plus que nous avons le pouvoir de créer un effet d&#8217;entraînement en faveur de notre planète. Imaginons que chacune et chacun à la maison, dans sa collectivité, dans sa ville, dans son pays posent des gestes. Voilà comment nous réussirons à nous donner un futur à la hauteur de nos espérances&nbsp;&raquo;, a déclaré M. DeSousa.</p>
<p>Au cours des dernières années, la Ville a mené de nombreuses actions en lien avec son parti pris pour le développement durable, dont la réglementation sur la marche au ralenti inutile des véhicules, la poursuite du virage vert dans la gestion du matériel roulant, les investissements en transports alternatifs et actifs et la fixation d&#8217;un objectif très audacieux de réduction de 20 % de ses émissions corporatives de GES d&#8217;ici 2012. Par ailleurs, le Plan de développement durable de la collectivité 2010-2015, qui sera rendu public au cours des prochains mois, présente des objectifs ambitieux en regard du défi majeur que représente la lutte aux changements climatiques.</p>
<p>&laquo;&nbsp;En prenant part à Défi Climat, la Ville confirme son engagement envers le développement durable et réaffirme son rôle de chef de file en ce qui concerne les solutions à mettre de l&#8217;avant&nbsp;&raquo;, a ajouté M. DeSousa.</p>
<p>Les Montréalais sont invités à participer en grand nombre à Défi Climat en s&#8217;inscrivant au : <a href="http://www.deficlimat.qc.ca/">www.deficlimat.qc.ca</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/10/lancement-de-la-3e-campagne-defi-climat-montreal-invite-la-population-a-poser-des-gestes-concrets-en-faveur-de-la-planete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Journée internationale des femmes à Montréal &#8211; L&#8217;égalité femme-homme est toujours&#160;requise</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/08/journee-internationale-des-femmes-a-montreal-legalite-femme-homme-est-toujours-requise/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/08/journee-internationale-des-femmes-a-montreal-legalite-femme-homme-est-toujours-requise/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 18:32:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/08/journee-internationale-des-femmes-a-montreal-legalite-femme-homme-est-toujours-requise/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Mme Helen Fotopulos, responsable de la culture, du patrimoine, du design et de la condition féminine au comité exécutif de la Ville de Montréal, soulignera la Journée internationale des femmes, en compagnie d&#8217;élèves trois classes de 6e année qui présenteront venues leurs projets sur l&#8217;égalité entre les hommes et les femmes. Cette rencontre aura lieu à l&#8217;hôtel de ville en…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mme Helen Fotopulos, responsable de la culture, du patrimoine, du design et de la condition féminine au comité exécutif de la Ville de Montréal, soulignera la Journée internationale des femmes, en compagnie d&#8217;élèves trois classes de 6e année qui présenteront venues leurs projets sur l&#8217;égalité entre les hommes et les femmes. Cette rencontre aura lieu à l&#8217;hôtel de ville en présence d&#8217;élu(e)s de la Ville, de membres du Conseil des Montréalaises et de différents groupes de femmes. Les élèves provenaient de l&#8217;école Notre-Dame-des-Neiges et de l&#8217;école Sainte-Bernadette-Soubirous viendront exposer leur point de vue sur l&#8217;égalité femme-homme.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Il est important de continuer à souligner cette journée internationale des femmes parce que l&#8217;égalité femme-homme, si elle a fait des progrès en certaines régions du monde nécessite encore qu&#8217;on y réfléchisse et qu&#8217;on pose des gestes. Dans certains pays, comme le nôtre, des progrès sont enregistrés mais il est nécessaire de soutenir le discours de l&#8217;égalité femme-homme parce les femmes n&#8217;ont pas encore atteints la parité dans tous les centres de décision et dans toutes les sphères professionnelles&nbsp;&raquo;, de déclarer madame Fotopulos.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Je veux aussi souligner que l&#8217;égalité femme-homme n&#8217;est pas la seule responsabilité des femmes comme certains ont tendance de le croire. Il est important de parler à nos futurs citoyens de ce principe dès qu&#8217;ils sont en mesure de comprendre la portée de la vie en société. Je suis de celles qui croient que les stéréotypes ont la vie dure, sauf si on a la possibilité de sensibiliser dès leur jeune âge, autant les filles que les garçons pour qu&#8217;ils reconnaissent que tous les êtres humains sont égaux et ont les mêmes droits&nbsp;&raquo;, d&#8217;ajouter la responsable de la condition féminine de la Ville de Montréal.</p>
<p>Madame Fotopulos tient aussi rappeler que le comité exécutif de la Ville de Montréal est composé de 45 % de femmes, soit 5 femmes sur 11. Cela représente une augmentation de 18 %, soit deux femmes de plus par rapport à la composition du comité exécutif lors du déclenchement des élections de 2009. Rappelons également que le 1er novembre, la population montréalaise a élu 40 femmes sur un total de 103 postes électifs possibles, près de 40 %.</p>
<p>L&#8217;Administration Tremblay entend continuer de poser des gestes concrets favorisant l&#8217;égalité recherchée entre les hommes et les femmes et à améliorer globalement la qualité de vie des femmes. En témoigne notamment la politique d&#8217;égalité Pour une participation égalitaire des femmes et des hommes à la vie de Montréal et son plan d&#8217;action 2008-2012, qui ont été adoptés par le conseil municipal en mars 2008.</p>
<p>Enfin, l&#8217;administration montréalaise tient à rappeler l&#8217;importance du Conseil des Montréalaises dans la philosophie de Montréal en matière de condition féminine et à souligner sa contribution à faciliter l&#8217;ascension des femmes dans des postes de cadres supérieurs.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/08/journee-internationale-des-femmes-a-montreal-legalite-femme-homme-est-toujours-requise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le centre-ville de Montréal sera vert le 14 mars prochain pour le 186e défilé de la&#160;Saint-Patrick!</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/le-centre-ville-de-montreal-sera-vert-le-14-mars-prochain-pour-le-186e-defile-de-la-saint-patrick/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/le-centre-ville-de-montreal-sera-vert-le-14-mars-prochain-pour-le-186e-defile-de-la-saint-patrick/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 20:55:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/le-centre-ville-de-montreal-sera-vert-le-14-mars-prochain-pour-le-186e-defile-de-la-saint-patrick/</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong>À l&#8217;occasion du lancement des activités liées à la parade de la Saint-Patrick organisées et dévoilées aujourd&#8217;hui par la United Irish Societies of Montreal, le maire de Montréal, monsieur Gérald Tremblay, et le vice-président du comité exécutif, monsieur Alan DeSousa, ont adressé leurs meilleurs vœux à la communauté irlandaise de Montréal et ont invité les citoyens et les familles montréalaises…</strong></p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>À l&#8217;occasion du lancement des activités liées à la parade de la Saint-Patrick organisées et dévoilées aujourd&#8217;hui par la United Irish Societies of Montreal, le maire de Montréal, monsieur Gérald Tremblay, et le vice-président du comité exécutif, monsieur Alan DeSousa, ont adressé leurs meilleurs vœux à la communauté irlandaise de Montréal et ont invité les citoyens et les familles montréalaises à assister en grand nombre au 186e défilé le dimanche 14 mars. </strong></p>
<p>En appui à l&#8217;événement, la Ville accordera cette année à l&#8217;organisme la somme de 25 000 $ issue du Programme de soutien aux festivals et aux événements culturels 2010, ainsi que du soutien technique.</p>
<p>« Chaque début de printemps, depuis 186 ans, Montréal est très fière de présenter le plus ancien défilé de la Saint-Patrick en Amérique du Nord. C&#8217;est aussi le plus grand au Canada et l&#8217;un des plus grands au monde. Quelle que soit leur origine, les Montréalaises et les Montréalais sont fidèles à la tradition et participent en grand nombre au défilé de la Saint-Patrick et aux différentes activités qui l&#8217;entourent. C&#8217;est ce qui rend chaque année cet événement si précieux, c&#8217;est ce qui en fait toute la magie », a déclaré le maire Tremblay.</p>
<p>Le 186e défilé de la Saint-Patrick se déroulera le dimanche 14 mars sur la rue Sainte-Catherine, de midi à 17 h, entre les rues Du Fort et Aylmer (Square Phillips).</p>
<p>« Cette grande célébration nous rappelle la contribution exceptionnelle des Montréalais d&#8217;origine irlandaise qui, grâce à leur détermination et leurs talents, ont permis de façonner le visage de la métropole. Le défilé contribue également au rayonnement de Montréal comme métropole culturelle », a déclaré M. DeSousa.</p>
<p>La Ville de Montréal est un fidèle partenaire du défilé de la Saint-Patrick. L&#8217;Administration municipale félicite les organisateurs de l&#8217;événement qui s&#8217;est taillé une place de choix sur la scène culturelle, sociale et économique de la métropole.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/le-centre-ville-de-montreal-sera-vert-le-14-mars-prochain-pour-le-186e-defile-de-la-saint-patrick/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Joe Magri se retire de la vie&#160;politique</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/joe-magri-se-retire-de-la-vie-politique/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/joe-magri-se-retire-de-la-vie-politique/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 14:40:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/?p=1044</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong>Monsieur Joe Magri, maire de l&#8217;arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, annonce aujourd&#8217;hui qu&#8217;il se retire de la vie politique. La démission de monsieur Magri, qui a été acceptée par le Maire Gérald Tremblay, prendra effet le 12 mars prochain.</strong></p>
<p> « Depuis plusieurs mois, je connais des problèmes de santé qui ne me permettent pas de donner aux citoyennes et citoyens de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles la qualité…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Monsieur Joe Magri, maire de l&#8217;arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, annonce aujourd&#8217;hui qu&#8217;il se retire de la vie politique. La démission de monsieur Magri, qui a été acceptée par le Maire Gérald Tremblay, prendra effet le 12 mars prochain.</strong></p>
<p> « Depuis plusieurs mois, je connais des problèmes de santé qui ne me permettent pas de donner aux citoyennes et citoyens de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles la qualité de présence et de services qu’ils sont en droit d’attendre de leur maire d’arrondissement.  C&#8217;est avec regret, mais avec le sentiment du devoir accompli, que je quitte mes fonctions. Je tiens à remercier tous les citoyens de l’arrondissement qui depuis mon entrée en politique en 2005 m’ont fait confiance. C’est avec plaisir et honneur que je les ai représentés au cours de ces années. »</p>
<p> Résidant de l&#8217;arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles depuis plus de trente ans, monsieur Magri a été élu en tant que conseiller de ville du district de Rivière-des-Prairies en 2005 sous les couleurs de l&#8217;UCIM devenu depuis Union Montréal. Lors des élections municipales de novembre dernier, c’est sous la même bannière qu’il a été élu maire de l&#8217;arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles.</p>
<p> « C’est avec regret que j’accepte la démission de Joe Magri. Je comprends cependant ses raisons et partage avec lui le fait que sa santé passe avant tout. Je le remercie de son implication. C’est un homme de grande valeur et je lui souhaite la meilleure des chances », a déclaré le maire de Montréal, monsieur Gérald Tremblay.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/04/joe-magri-se-retire-de-la-vie-politique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Montréal met en oeuvre quatre nouvelles initiatives en faveur du développement des festivals&#160;montréalais</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/03/montreal-met-en-oeuvre-quatre-nouvelles-initiatives-en-faveur-du-developpement-des-festivals-montrealais/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/03/montreal-met-en-oeuvre-quatre-nouvelles-initiatives-en-faveur-du-developpement-des-festivals-montrealais/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 15:54:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/03/montreal-met-en-oeuvre-quatre-nouvelles-initiatives-en-faveur-du-developpement-des-festivals-montrealais/</guid>
		<description><![CDATA[Le maire de Montréal, monsieur Gérald Tremblay, et le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l&#8217;Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, annoncent la mise en œuvre de quatre nouvelles initiatives en faveur du développement des festivals montréalais. Ces initiatives seront financées à même l&#8217;enveloppe budgétaire de 140 M$ mise à la disposition de la Ville de Montréal par…]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>Le maire de Montréal, monsieur Gérald Tremblay, et le ministre des Affaires municipales, des Régions et de l&#8217;Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, annoncent la mise en œuvre de quatre nouvelles initiatives en faveur du développement des festivals montréalais. Ces initiatives seront financées à même l&#8217;enveloppe budgétaire de 140 M$ mise à la disposition de la Ville de Montréal par le MAMROT afin d&#8217;appuyer le développement et la mise en oeuvre de la stratégie Imaginer-Réaliser Montréal 2025.</h4>
<p>Parmi ces initiatives, il y a la création par la TOHU d&#8217;un festival des arts du cirque, en collaboration avec l&#8217;École nationale du cirque, En piste, le Cirque du Soleil, le Cirque Éloize et les 7 Doigts de la main. À titre de métropole internationalement reconnue dans ce domaine, Montréal appuiera cet événement à hauteur de 500 000 $ pour les années 2010, 2011 et 2012 afin d&#8217;aider à son démarrage.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Notre Administration est déterminée à consolider Montréal comme destination de festivals unique et spectaculaire. Sachant que les arts du cirque sont un créneau signature pour Montréal et le Québec sur la scène internationale, nous souhaitons soutenir l&#8217;émergence d&#8217;un festival qui mettra cet art en valeur tout en renforçant notre statut de métropole culturelle d&#8217;envergure&nbsp;&raquo;, a déclaré le maire de Montréal, M. Gérald Tremblay.</p>
<p>&laquo;&nbsp;La diversité et l&#8217;ampleur des festivals à Montréal sont devenues de véritables marques de commerce qui positionnent la métropole aux quatre coins de la planète et qui font rayonner à la fois la culture d&#8217;ici et ses multiples créateurs. L&#8217;appui financier du gouvernement du Québec pour la stratégie Imaginer-Réaliser Montréal 2025 vise en outre à consolider le développement des festivals et à optimiser leurs retombées économiques à long terme&nbsp;&raquo;, a fait valoir le ministre Lessard.</p>
<p>Survol des autres initiatives</p>
<p>En plus de l&#8217;appui à un nouveau festival dédié aux arts du cirque, voici les autres initiatives en faveur du développement des festivals :</p>
<p>Une de celles-ci concerne le prolongement, jusqu&#8217;en 2012, des ententes de développement conclues par la Ville avec le Festival International de Jazz de Montréal et le Festival Juste pour rire. Ces deux festivals continueront de recevoir 500 000$ par année. L&#8217;entente avec les FrancoFolies de Montréal a également été prolongée pour deux années additionnelles, soit en 2011 et en 2012, et la somme annuelle octroyée a été majorée à 250 000 $. Deux nouvelles ententes triennales ont été conclues avec le Festival Montréal en lumière et le Festival TransAmériques pour la somme respective de 250 000 $ annuellement. De plus, la Ville remettra 150 000 $ en 2010, 2011 et 2012 au Festival des Films du Monde.</p>
<p>Il y a également la mise sur pied à l&#8217;été 2010 d&#8217;un projet pilote de regroupement de festivals et d&#8217;événements culturels apparentés sur une période de trois semaines et de quatre fins de semaine estivales, soit de la mi-juillet à la mi-août. La Ville, en partenariat avec le ministère du Tourisme du Québec, réserve une somme annuelle de 250 000 $ en 2010, 2011 et 2012. À ce jour, huit festivals et événements culturels se sont engagés dans ce regroupement.</p>
<p>Finalement, la Ville de Montréal offrira son appui à l&#8217;événement du Grand Charivari à Montréal en octroyant la somme annuelle de 250 000 $ pour les années 2010, 2011 et 2012. Ce support vise à favoriser le développement du Grand Charivari à l&#8217;échelle des quartiers montréalais.</p>
<p>En plus de bonifier l&#8217;offre culturelle sur le territoire montréalais, la mise en place de ces quatre initiatives apportera certainement plusieurs autres effets positifs pour la métropole, notamment au plan économique et social.</p>
<p>Les autres festivals montréalais ne seront pas en reste. Ces mesures feront en sorte que dès 2010 le Festival Montréal en lumière, le Festival TransAmériques et le Festival des films du monde ne seront plus soutenus par le biais du Programme de soutien aux festivals et événements culturels, ce qui rend donc disponible une somme annuelle de 250 000 $ au profit des autres festivals visés par ce programme.</p>
<p>&laquo;&nbsp;Notre métropole culturelle peut compter sur une offre incomparable de festivals à Montréal. C&#8217;est pourquoi nous tenons à permettre à chacun d&#8217;entre eux de se manifester et de se surpasser d&#8217;année en année&nbsp;&raquo;, a conclu la responsable de la culture, du patrimoine, du design et de la condition féminine au comité exécutif, Mme Helen Fotopulos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/03/montreal-met-en-oeuvre-quatre-nouvelles-initiatives-en-faveur-du-developpement-des-festivals-montrealais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dîner du maire / arrondissement&#160;Montréal-Nord</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/diner-du-maire-arrondissement-montreal-nord/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/diner-du-maire-arrondissement-montreal-nord/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 18:02:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Événements]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/?p=1037</guid>
		<description><![CDATA[<p>11h30</p>
<p>Costa Del Mare, 5605 rue Amos, Montréal-Nord</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>11h30</p>
<p>Costa Del Mare, 5605 rue Amos, Montréal-Nord</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/diner-du-maire-arrondissement-montreal-nord/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une politique sur la saine alimentation et l&#8217;élimination des gras trans en voie d&#8217;être adoptée dans l&#8217;arrondissement de&#160;CDN—NDG</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/une-politique-sur-la-saine-alimentation-et-lelimination-des-gras-trans-en-voie-detre-adoptee-dans-larrondissement-de-cdn%e2%80%94ndg/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/une-politique-sur-la-saine-alimentation-et-lelimination-des-gras-trans-en-voie-detre-adoptee-dans-larrondissement-de-cdn%e2%80%94ndg/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 17:53:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/une-politique-sur-la-saine-alimentation-et-lelimination-des-gras-trans-en-voie-detre-adoptee-dans-larrondissement-de-cdn%e2%80%94ndg/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Les membres du conseil d&#8217;arrondissement de Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce (CDN—NDG) ont annoncé, hier soir, que l&#8217;adoption d&#8217;une politique sur la saine alimentation et l&#8217;élimination des gras trans dans les établissements municipaux sera à l&#8217;ordre du jour de la prochaine séance du conseil d&#8217;arrondissement du 12 avril, au Centre Le Manoir Notre-Dame-de-Grâce. Cette politique visera, entre autres, à éliminer tous les aliments contenant…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les membres du conseil d&#8217;arrondissement de Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce (CDN—NDG) ont annoncé, hier soir, que l&#8217;adoption d&#8217;une politique sur la saine alimentation et l&#8217;élimination des gras trans dans les établissements municipaux sera à l&#8217;ordre du jour de la prochaine séance du conseil d&#8217;arrondissement du 12 avril, au Centre Le Manoir Notre-Dame-de-Grâce. Cette politique visera, entre autres, à éliminer tous les aliments contenant des gras trans des comptoirs alimentaires et machines distributrices se trouvant dans les installations sportives, culturelles et communautaires appartenant à l&#8217;arrondissement.</p>
<p>Cette annonce du conseil d&#8217;arrondissement survient à peine quelques jours après une recommandation du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l&#8217;Occupation du territoire, dans le cadre du lancement d&#8217;une tournée d&#8217;ambassadeurs pour la campagne de promotion Au Québec, on aime la vie. À cette occasion, le ministère a invité les instances municipales à promouvoir davantage les saines habitudes de vie, notamment en offrant des aliments de haute valeur nutritive dans leurs installations.</p>
<p>« Côte-des-Neiges—Notre-Dame-de-Grâce sera donc le premier arrondissement à répondre à l&#8217;appel du gouvernement du Québec dans le cadre de la campagne Au Québec, on aime la vie  en adoptant cette politique. Cette adoption permet à notre arrondissement, le plus populeux dans la Ville de Montréal, de promouvoir une saine alimentation auprès de plus de 164 000 citoyennes et citoyens en envoyant un signal clair : notre administration a à cœur d&#8217;offrir, à nos jeunes et aux familles, des choix santé. », a expliqué le maire de l&#8217;arrondissement et vice-président du comité exécutif de la Ville de Montréal, M. Michael Applebaum.</p>
<p>Outre cette politique sur la saine alimentation, les membres du conseil d&#8217;arrondissement de CDN—NDG ont aussi mandaté la Direction de la culture, des sports, des loisirs et du développement social de l&#8217;arrondissement à préparer un plan d&#8217;action qui servira à créer des environnements favorisant l&#8217;adoption d&#8217;un mode de vie physiquement actif par les citoyens.</p>
<p>« Cette première action n&#8217;est que le début d&#8217;une politique globale qui visera à, entre autres, inclure un plus grand nombre de postes de Bixi sur le territoire de CDN—NDG, sensibiliser les responsables de nos institutions partenaires quant à la promotion des modes de transport actifs auprès de leurs employés. », a souligné le conseiller du district de Snowdon et leader de la majorité, M. Marvin Rotrand.</p>
<p>« Le Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges est très favorable et appuie l&#8217;adoption de cette action par le conseil d&#8217;arrondissement car la mise en place de cette initiative aura des répercussions directes sur la santé de nos jeunes! » a signalé madame Denise Beaulieu, directrice du Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges.</p>
<p>Rappelons que cette action vient renforcer plusieurs autres déjà prises par l&#8217;administration de l&#8217;arrondissement en vue de sensibiliser la population sur les saines habitudes de vie. Le remplacement de la surface synthétique du terrain de soccer, la rénovation de la pataugeoire, des jeux d&#8217;eau et du pavillon des baigneurs au parc de Kent, la construction du nouveau Centre sportif de Notre-Dame-de-Grâce en sont quelques exemples.</p>
<p>La direction de l&#8217;arrondissement prévoit que cette nouvelle politique sera en vigueur dès cet automne.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/une-politique-sur-la-saine-alimentation-et-lelimination-des-gras-trans-en-voie-detre-adoptee-dans-larrondissement-de-cdn%e2%80%94ndg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Ville de Montréal réaffirme son soutien à la Semaine de mode de&#160;Montréal</title>
		<link>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/la-ville-de-montreal-reaffirme-son-soutien-a-la-semaine-de-mode-de-montreal/</link>
		<comments>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/la-ville-de-montreal-reaffirme-son-soutien-a-la-semaine-de-mode-de-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 17:52:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Équipe Tremblay</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Texte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/la-ville-de-montreal-reaffirme-son-soutien-a-la-semaine-de-mode-de-montreal/</guid>
		<description><![CDATA[<p>M. Richard Deschamps, responsable du développement économique au comité exécutif de la Ville de Montréal, est heureux de renouveler la  collaboration de la Ville à la Semaine de mode de Montréal (SMM), qui se déroulera du 1er au 4 mars 2010, au Marché Bonsecours de Montréal. La 18e présentation de la Semaine de mode de Montréal présentera les collections Automne-Hiver…</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>M. Richard Deschamps, responsable du développement économique au comité exécutif de la Ville de Montréal, est heureux de renouveler la  collaboration de la Ville à la Semaine de mode de Montréal (SMM), qui se déroulera du 1er au 4 mars 2010, au Marché Bonsecours de Montréal. La 18e présentation de la Semaine de mode de Montréal présentera les collections Automne-Hiver 2011 d&#8217;une vingtaine de designers dont Marie Saint Pierre, Denis Gagnon et Philippe Dubuc.<br />
 « La Semaine de mode est un événement d&#8217;envergure qui offre une vitrine incomparable aux créateurs de mode montréalais. Nous sommes très fiers de les appuyer afin qu&#8217;ils puissent rayonner au plan local, national et international », a expliqué M. Deschamps. « En outre, l&#8217;apport de l&#8217;industrie de la mode au développement de Montréal est manifeste : non seulement elle contribue de façon importante à notre économie en donnant de l&#8217;emploi à des milliers de personnes, mais, en plus, elle a une force de rayonnement incontestable. Voilà donc une formule gagnante qui favorise l&#8217;essor économique et l&#8217;image de marque de Montréal », a-t-il ajouté.<br />
C&#8217;est d&#8217;ailleurs pour faire valoir l&#8217;importance de cette industrie et pour faire rayonner ses acteurs que la Ville a créé, en mars 2009, le Bureau de la mode de Montréal. Ce dernier a pour mandat de promouvoir Montréal comme centre de création mode en misant sur ses atouts de savoir-faire local, de potentiel créatif et de capacité innovante.</p>
<p>« Montréal s&#8217;emploie à jouer un rôle toujours plus actif pour dynamiser cette industrie aux retombées indéniables. Notre métropole est une ville de mode et notre mandat est de renforcer ce positionnement, ici et à l&#8217;étranger, en étroite collaboration avec des partenaires engagés comme Sensation Mode », a conclu M. Deschamps.<br />
Rappelons que le Bureau de la mode de Montréal compte déjà plusieurs actions à son actif dont la Carte de mode, qui permet de localiser les créateurs de mode montréalais sur montrealcartedemode.com, les épingles qui identifient physiquement les boutiques de créateurs de même que les oriflammes au slogan accrocheur « La mode Montréal se porte bien » placés sur les principaux axes mode du centre-ville élargi.</p>
<p>M. Richard Deschamps, responsable du développement économique au comité exécutif de la Ville de Montréal, est heureux de renouveler la  collaboration de la Ville à la Semaine de mode de Montréal (SMM), qui se déroulera du 1er au 4 mars 2010, au Marché Bonsecours de Montréal. La 18e présentation de la Semaine de mode de Montréal présentera les collections Automne-Hiver 2011 d&#8217;une vingtaine de designers dont Marie Saint Pierre, Denis Gagnon et Philippe Dubuc.<br />
 « La Semaine de mode est un événement d&#8217;envergure qui offre une vitrine incomparable aux créateurs de mode montréalais. Nous sommes très fiers de les appuyer afin qu&#8217;ils puissent rayonner au plan local, national et international », a expliqué M. Deschamps. « En outre, l&#8217;apport de l&#8217;industrie de la mode au développement de Montréal est manifeste : non seulement elle contribue de façon importante à notre économie en donnant de l&#8217;emploi à des milliers de personnes, mais, en plus, elle a une force de rayonnement incontestable. Voilà donc une formule gagnante qui favorise l&#8217;essor économique et l&#8217;image de marque de Montréal », a-t-il ajouté.<br />
C&#8217;est d&#8217;ailleurs pour faire valoir l&#8217;importance de cette industrie et pour faire rayonner ses acteurs que la Ville a créé, en mars 2009, le Bureau de la mode de Montréal. Ce dernier a pour mandat de promouvoir Montréal comme centre de création mode en misant sur ses atouts de savoir-faire local, de potentiel créatif et de capacité innovante.</p>
<p>« Montréal s&#8217;emploie à jouer un rôle toujours plus actif pour dynamiser cette industrie aux retombées indéniables. Notre métropole est une ville de mode et notre mandat est de renforcer ce positionnement, ici et à l&#8217;étranger, en étroite collaboration avec des partenaires engagés comme Sensation Mode », a conclu M. Deschamps.<br />
Rappelons que le Bureau de la mode de Montréal compte déjà plusieurs actions à son actif dont la Carte de mode, qui permet de localiser les créateurs de mode montréalais sur montrealcartedemode.com, les épingles qui identifient physiquement les boutiques de créateurs de même que les oriflammes au slogan accrocheur « La mode Montréal se porte bien » placés sur les principaux axes mode du centre-ville élargi.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://unionmontreal.com/blog/2010/03/02/la-ville-de-montreal-reaffirme-son-soutien-a-la-semaine-de-mode-de-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
